© 2017 EPERON 132

Sauvetage et restauration d'une popote allemande de 14/18

 

Popote allemande de 1912 dans une carriére de l'Aisne Août 2006

Aprés 2 jours de travail la voila à l'air libre

                      Refection de la cuve à eau                                                              Nouvelles roues, provenance Bretagne                                            Refection du Moulin à Café

                                                                               Eté 2008 demontage des coffres                                                                                             Le systéme de Freinage à restaurer

 

                                         sablage                                                                      récuperation des charnières et fermetures                                                            Nettoyage

                            Récuperation des fixations                                                                       Ancienne traverse                                                                           La traverse neuve

                                 La manivelle du Frein                                                 La nouvelle manivelle aprés démontage nettoyage                                         Ajout de nouveaux barreaux à l'echelle

Le nouveau coffre, remonté avec les charnières et les fermetures d'origines, en attente le nouveau coffre de devant (non peint sur la photo) venant recevoir le moulin à café et les boites de transports du café, thé, sucre, sel et poivre.

08/2009 Le nouveau coffre du moulin à café, avec son tirroir, le moulin, et ses portes, sommes en attente de la porte manquante et de rivets avant peinture.

08/2009 Ici l'arriére de la popote, avec sur le coffre à café, la plaque d'origine servant à le protéger de la chaleur, ensuite le coffre des ustensiles entierement terminé, et enfin un assemblage sommaire des coffres et cuves, notre prochain objectif est la finalisation du coffre à café et la refection du foyer de la cuve à eau, celui se situant à droite.

 

Decembre 2011 refection des parties haute des 2 foyers et mise en peinture du receptacle de la cuve à café (receptacle d'origine !)

     Juillet 2012  récuperation de piéces de roulantes de terrain et fabrication de la virolle plate pour maintenir la cuve.

 

Juillet 2012, la cuve principale dans son logement.

Juillet 2012 ça avance !

Année 2014 Fin de la restauration !

 

 

 

 

 

 

 

 

Remerciements à M. Gandon sans qui nous n'aurions jamais pu la récupérer, M Come Thierry, M Haye Thierry, M Mille Cyril, M Ducastel Philippe, M Huygue Pascal, M Gaudeix Jacques pour la restauration, M Bordet David et M Delbart Thomas  pour leur aide, et enfin les entreprises suivantes :

Sarl Mille.a 02880 Bucy le Long

Osiecki mécanique 02870 Vailly/Aisne

Soremet 02880 Margival

Garrigues 02200 Billy/Aisne

Mécano Soud 02880 Bucy le Long

Macaigne 02880 Bucy le Long

Restauration popote Allemande